Japanese Values and Virtues

「わび・さび」を英語で説明できますか？ 「おもてなし」「わび・さび」「本音と建前」など、古から現代にまで受け継がれてきた日本人の感性を表す 54のキーワードを、簡潔明瞭な英語で読み解いていく。今となっては古臭くさえ思える価値観の中にも、実は現代の日本人の心の奥にしっかりと息づき、形を変えて影響を与えているものがいくつもある。理解しているつもりでも、説明するとなるとなかなか難しい日本人の価値観。やさしい英語で読み、客観的な目で改めて見つめ直すことで、新しい発見をもたらす一冊。