Night without End

北極圏から640キロ北の北極の氷河では、恐ろしく冷たい風が人間を数分のうちに凍死させる。だが、墜落した旅客機の生存者たちは幸運だ―付近にあった観測所の3人の科学者に救助されるのだ。しかし、何よりもまず、なぜ旅客機は墜落したのか。誰が無線機を破壊したのか。なぜ死んだパイロットは背中に銃弾を受けた跡があったのか。救援活動はすぐに悪夢となる。それは、終わることのない北極の夜を徹したレース、時間と寒さと飢えとのレース、そして銃を持った殺し屋とのレースだ。

On the Polar ice-cap, 640 kilometres north of the Arctic Circle, the deadly, icy winds can freeze a man to death in minutes. But the survivors of the crashed airliner are lucky - they are rescued by three scientists from a nearby weather station. But why did the airliner crash in the first place? Who smashed the radio to pieces? And why does the dead pilot have a bullet hole in his back? The rescue quickly turns into a nightmare: a race through the endless Arctic night, a race against time, cold, hunger - and a killer with a gun.