Nelson Mandela

1918 年、南アフリカの平和な街で、マンデラ家に生まれた1人の赤ん坊。「トラブルメーカー」を意味する名前が付けられた男の子は幸せな幼少時代を送り、優秀でスポーツマンの青年に成長した。しかし、その後のネルソン・マンデラにおとずれる運命を、このとき誰も想像することはできなかった。人権に対する終わりなき闘い、長年にわたる投獄生活、幸福と悲しみを経験した家庭生活、そしてある日、南アフリカの大統領の地位を得た彼は̶。

In 1918 in the peaceful province of Transkei, South Africa, the Mandela family gave their new baby son the name Rolihlahla - 'troublemaker'. But the young boy's early years were happy ones, and he grew up to be a good student and an enthusiastic sportsman. Who could imagine then what was waiting for Nelson Mandela - the tireless struggle for human rights, the long years in prison, the happiness and sadness of family life, and one day the title of President of South Africa?