Persuasion

19才のアニー・エリオットは亡くなった母の友人ラッセル夫人に説得され、船乗りのフレデリック・ウエントワースの求婚を断った。ラッセル夫人はこう言ったのだ。「財産もなく約束された将来もない男なんて準男爵令嬢にふさわしい相手ではありません」8年後、成功し船長になったウエントワースが結婚相手を探しに戻ってきた時、アニーはまだ独身だった。しかしウエントワース船長はマスグローブ家の娘たちと過ごすのを好んでいるようだった。

At nineteen Anne Elliot refuses an offer of marriage from Frederick Wentworth, persuaded to do so by Lady Russell, a friend of her dead mother. Wentworth is a sailor, with no money and an uncertain future, says Lady Russell - just a nobody, certainly not worthy of a baronet's daughter. Eight years later Wentworth returns, a rich and successful captain, looking for a wife. Anne is still unmarried, but Captain Wentworth clearly prefers the company of the two Musgrove girls...