Sherlock Holmes and the Missing Jewels

宝石は美しく、価値があり、誰もが欲しがるものだ。ゆえに、しばしば大犯罪の中心となる。ここに紹介する二つの物語はいずれも、姿を消した貴重な宝石をめぐるミステリーである。エメラルドとブルーダイヤモンドは、誰が、どこに持ち去ってしまったのか。その答えを導き出せるのは、ただ一人―シャーロック・ホームズだけである。

Jewels are often at the hearts of big crimes: they are wanted by everyone because they are beautiful and valuable. These two stories are both mysteries about precious jewels which have disappeared. Where are the emeralds and the blue diamond, and who has taken them? Only one person can find the answers to these questions: Sherlock Holmes.