Goodbye, Mr Hollywood

ニック・ローツがカナダの山中の村ウィスラーにあるカフェテラスの外の席に座っていると、見知らぬ女性がやってきて、隣に座る。彼女は若く、美しく、笑顔が素敵だった。ニックはそこで彼女と話すことができていい気分だ。だが、なぜ彼女はニックを「ミスター・ハリウッド」と呼ぶのだろうか。なぜ、彼女は別れ際に愛情を込めてニックにキスをするのだろうか。隣のテーブルの、短い白髪の男は誰なのだろうか。とても長く感じる3日間を過ごした後、ニックはバンクーバー島の警察署の中でその答えを見つける―。

Nick Lortz is sitting outside a café in Whistler, a village in the Canadian mountains, when a stranger comes and sits next to him. She's young, pretty, and has a beautiful smile. Nick is happy to sit and talk with her. But why does she call Nick 'Mr Hollywood'? Why does she give him a big kiss when she leaves? And who is the man at the next table - the man with short white hair? Nick learns the answers to these questions three long days later - in a police station on Vancouver Island.