The Monkey’s Paw

外は夜で雨が降っていて寒い。家の中ではホワイト家の人々が座って待っている。来ることになっている客はどこにいるのだろうか。ドアにノックの音がする。暗闇の中、一人の男が外で立っている。客はすでに到着しているのだ。その来訪者は待つ。何年もインドにいた。彼が持っているのは何だ。小さな死んだ動物の手―サルの手だ。家の外で、暗闇の中、その来訪者は、微笑みながらドアが開くのを待っている。

Outside, the night is cold and wet. Inside, the White family sits and waits. Where is their visitor? There is a knock at the door. A man is standing outside in the dark. Their visitor has arrived. The visitor waits. He has been in India for many years. What has he got? He has brought the hand of a small, dead animal - a monkey's paw. Outside, in the dark, the visitor smiles and waits for the door to open.